In den vergangenen Jahren hat das Weiße Kreuz bei Bedarf einen kostenlosen Transport für nicht gehfähige Wähler und Wählerinnen zu den Wahllokalen angeboten. Dieser Fahrdienst sollte auch alten und kranken Mitmenschen die Möglichkeit geben, von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. Aufgrund der aktuellen Situation und der noch ungewissen Entwicklung hinsichtlich steigender Infektionszahlen, hat sich der Landesrettungsverein dazu entschieden, den kostenlosen Transportdienst bei den Wahlen am 20./21. September 2020 nicht anzubieten. Durch diese Maßnahme soll vermieden werden, dass die Personen dieser Risikogruppe einem zusätzlichen Infektionsrisiko ausgesetzt werden.
Die Vereinsführung unterstreicht, dass es sich hierbei um eine Ausnahme aufgrund der Notsituation handelt. Bei zukünftigen Wahlterminen und einer Entspannung der Infektionslage werde der Dienst wieder wie gewohnt angeboten werden.
****
Prevenzione Coronavirus: Sospensione del servizio di trasporto per elettori non deambulanti
Negli ultimi anni, la Croce Bianca ha offerto il trasporto gratuito di elettori non deambulanti. Questo servizio di accompagnamento doveva dare la possibilità a elettori non deambulanti di esercitare il loro diritto di voto. A causa della situazione attuale e dello sviluppo ancora incerto del numero di infezioni da corona virus, la Croce Bianca ha deciso di sospendere il servizio per le elezioni del 20/21 settembre 2020. Questa misura ha lo scopo di evitare, che le persone appartenenti al gruppo soggetto al maggior rischio siano esposte ulteriormente ad un rischio di infezione.
La direzione sottolinea, che si tratta di un’eccezione dovuta alla situazione di emergenza causata dal coronavirus e che il servizio sarà offerto come di consueto in occasione delle future elezioni politiche.